forsomereason |||

书籍|《马可瓦尔多》

试试在这里写书。

封面图片封面图片

作者: [意] 伊塔洛·卡尔维诺

出版社: 译林出版社

原作名: Marcovaldo

译者: 马小漠

出版年: 2020-1

ISBN: 9787544779470

卡尔维诺

第二本卡尔维诺,第一本是19年暑假看的《看不见的城市》,配《千与千寻》的bgm。

喜欢逛遍游戏里小镇每一个角落的我,自然很享受在奇幻的城市观光的体验,但之后甚至都没能翻看《如果在冬夜,一个旅人》。数周前在TL看到对《马可瓦尔多》的推荐,想着是时候看第二本卡尔维诺了。

说起来很巧,《看不见的城市》在我的脑海里是和《凯尔特的薄暮》联系在一起的,因为曾经很关注的女孩,在毕业卖书的时候把这两本放在相邻的位置。

恰好朋友告诉我最近沉迷凯尔特音乐,那下一本就《凯尔特的薄暮》吧(由于拖了一周才写,现在已经看完了)。

本书

2 夏/长椅上的假期

现在,马可瓦尔多为了能睡觉,需要一种他也不是很能搞得清楚的什么东西,就连一种真正的安静也不能满足他了,他需要一种比安静更柔软的声响背景,一阵掠过灌木深处的微风,或是在一片草地上涌出并流走的汩汩流水声但是他记得在那附近,好像有什么东西是和水、和低声哀怨流动的概念有关的。

安静有些硬,比安静更柔软~

3 秋/市政府的鸽子

那天晚上马可瓦尔多梦见屋顶上布满了被粘鸟胶粘住的、一跳一跳的丘鹬。他更为贪吃和懒惰的妻子多米蒂拉,梦见已经烤熟的鸭子摆在烟囱的顶部。他浪漫的女儿小伊索拉,梦见了可以装饰帽子的蜂鸟。米凯利诺梦见在上面找到了一只鹳鸟。

怎么这么好笑。感觉放空、懒惰之类的在这本书里完全不是不好的品质。

4 冬/消失在雪里的城市

马可瓦尔多步行去上班;因为大雪电车停运了。一路上,马可瓦尔多自己给自己开着路,感到从来没有如此地自由过。在城里的街道上,人行道和车行道之间的每一处差别都消失了,车辆不能通行了,而马可瓦尔多虽然每走一步半条腿都会陷在雪里,甚至都能感到雪渗到袜子里去,但他现在成了马路的主人,可以步行在马路中央,可以肆意践踏花园,可以踩在斑马线外过马路,可以走出“之”字形的路线。

好可爱的想法!不是嫌麻烦,而是觉得人和车子“平等”了。一个真正热爱生活的人。

铲雪非同儿戏,尤其是当一个人饿着肚子的时候,但马可瓦尔多觉得这雪就像是自己的朋友,也好像一种什么成分,能消除掉把自己的生活囚禁于其中的牢笼。

好厉害——

斯基斯蒙德于是就教马可瓦尔多如何把雪堆在人行道的边上,马可瓦尔多帮斯基斯蒙德把他那一段路也铲干净了。完了他们俩把铲子插在雪里,心满意足地欣赏着干完的活儿。

就是,本来以为会出现纷争,但是剧情总会急转直下,这里铲雪的二人互相帮助了,让原本麻烦的事情变成了开心的事情。

马可瓦尔多学会了怎么在把雪堆在一起的时候把雪拍实了。如果他继续这么堆下去,简直可以为自己造出路来了,他的这些路可以把他带到只有他知道的地方去,而其他所有的人都会在他造出来的路上迷路。重建这座城市,堆出跟房子一般高的小山丘,这样一来别人都分不清哪些是堆出的山丘、哪些是真正的房子了。或者,也许所有的房子从里到外都已经变成雪做的了;整座城市,连同城里的雕像、钟楼,还有树木,也都变成雪做的了,一座用一铲铲的雪就可以毁掉,当然也可以用其他方式重建出来的城市。

鼻子酸了。

7 秋/饭盒

用叉子捣的前几下是用来唤醒那有点僵掉的食物的,让它像刚刚上桌的菜那样富有立体感和吸引力,那里头的食物已经蜷缩成一团好几个小时了。

好可爱!唤醒食物,蜷在一起的食物!

14 夏天/月亮与GNAC

很多篇都探讨了人与自然/商业与自然的关系。比如毒兔子、比如上一篇的抓鱼。

15 秋天/雨水和叶子

他不时地叹气,也不知道是为这植物,还是为他自己:因为这一株被囚在公司四壁之间、瘦高发黄的灌木,让他感觉找到了患难兄弟。

同为沦落打工人。

嗯,是长高了不少。”头儿承认道,对马可瓦尔多来说,这就已经可以算是公司生活难得会为职工提供的乐事之一了。

可怜!和我一样!

马可瓦尔多其实没有发现,当他带着他的植物穿过全城的时候,树后慢慢地跟上了一条由机动自行车、汽车、自行车和年轻人组成的队伍,而且已经跟了好一阵儿了,他们喊着:“猴面包树!猴面包树!”伴随着叶子一片片地变黄,他们就颇为欣赏地大叫着:“哦——哦。”每当一片叶子从茎上脱落并飞走时,就会有好多只手伸出去抓那叶子。

真的好可爱,是让人觉得有道理的想象!荒诞却浪漫。

别人的评论:一直觉得马可瓦尔多像我自己一样可笑,尽管“浪漫”却有时荒诞不经:用关注草木虫鱼的方式逃避现实城市生活的压力和失败,却最终要落回现实的圈子里。但这篇却让我感动,他拉着“那植物”追雨,毫无意义却很美(他所谓的成就感绝非社会认可的成功),最后的结局依旧荒诞,却华丽得像上天的礼赞。

19 秋天/顽固猫咪的小花园

但是,在这个任何空隙都会很快被填满、任何水泥块都会很快和其他水泥块合并在一起的垂直的、被压缩的城市里,同时也出现了一个和这个城市相对的另一个城市,一个反面的城市,一座由墙与墙之间的条条间隙、两座楼左右前后被建筑条款规定留有的最小间距构成的城市;一座由间隙、天窗、通风管、车道、室内小广场、地下室入口构成的城市,就好像在灰泥和沥青做的星球上,铺着一张干涸的运河组成的网,猫这个古老的物种,正是在墙与墙之间夹着的这张网中奔窜着。 作为补偿,猫的城市也会向人类的城市打开一道道料想不到的小口子:有一天,正是他的虎斑朋友领他去发现比亚里茨大饭店的。

想到了《猫的报恩》!

如果我能找到什么办法,往这下面扔一根钓鱼线,然后让一条鳟鱼上钩就好了,”马可瓦尔多这么想,“我这也不能被指控为偷窃,顶多就算是未被许可的垂钓。

好可爱!!!!

20 冬/圣诞老人的孩子

所有这些圣诞老人的表情都很专注,也都是忙忙碌碌的样子,就好像是“节日”这台巨型器械的维修专员。

总结

  1. 细节很细,对生活观察很细致。
  2. 很有想象力,且不是脱线的,而是让人觉得很有道理、完全不无理由的想象。
  3. 反复出现的对人与自然、原生与工业的思考。

联想

觉得很适合放在这里的,是在TL看到的关于米其林和家常菜的嘟嘟 。比起处心积虑的精致,我也更喜欢朴素却充满生活气息的家常菜。

前几天在b站刷到up主去吃豪享来——我小时候最喜欢的饭店。现在都能回忆起周末和家人去那里的场景,我记得餐前小面包放在竹篮里,记得铁板上的意大利面很好吃。不知道是我本来就是B级美食爱好者,还是吃太多豪享来习惯了廉价牛排的味道,很久以后吃到高级牛排,觉得味道还不如豪享来(现在也很喜欢奶奶在菜市场买的低端牛排)。

订年夜饭,妈妈问了很多贵价餐厅,我觉得虽然那些店是挺好吃的,但每家都差不多,没有“我一定要选它”的理由。但在人均三四十的“湘菜”(是店铺名哦),却每次都能吃到让我觉得幸福的食物。包括喜欢看路边摊/小店的吃播,也是因为很有生活气息。

喜欢简简单单、普普通通、不加修饰的自然派生活呢。

Up next 2022年度总结 花了那么多时间休闲娱乐,必须颁个奖! F.I.R. 飛兒樂團 几乎每首歌都很好听,主唱的声音很有感染力(且名字也叫Faye)。曾经试图一边写东西边听歌,结果因为所有的注意力都被耳机里播放的歌曲吸引而失败。 beautiful sky 灵感|写在农历新春 新——年——快——乐—— 本想出去逛街,但外面下雨,还是决定窝在家里。列了一个清单,想整理一下最近摄入的有趣内容,整理着整理着脑子里产生了一些想法,于是有了这篇博文。
Latest posts 日记|《混沌武士》之夜 道格玛95和我剪的头发,旅行小贴士和《极乐迪斯科》里我难以理解的东西 关于别人不喜欢我喜欢的作品或者别人喜欢的作品我不喜欢这件事 书籍|《家的扫除》 厦门|春节出行 2024年度总结 【特约来宾】小桃的2024年度总结 不锈钢汤锅介绍及使用指南 北京|2024费那奇动画周(下) 北京|2024费那奇动画周(上) 日本|流水账版本濑户内海五日游记 博客九问 游戏|花与太阳与雨 游戏|In Stars and Time 周记|Cicada15周年巡演&费那奇动画之夏 “国游之光”背后的悲惨光景 周记|新家的第一个周末 合租生活启动! 看房注意事项 上海|我和电影 书籍|《控糖革命》 日记|下班后直奔酸汤米粉 灵感|从《不被父母控制的人生》到《星际拓荒》 月记|四月开心事 记录|六个梦 周记|啦啦啦,啦啦 青岛|和友友 青岛|和家人 喜讯|工位有显示器啦! 灵感|想念到底是什么感觉 日本|Day 4 东京